11月24日星期二下午，“东方与西方：文化的交流与影响”国际学术研讨会系列活动之一的学术讲座首先开场，应邀参会的美国马里兰大学Ana Patricia Rodriguez教授率先开讲，Ana 教授以“Avocado Dreams: Salvadoran Transnational Migration& Cultural Identities In Washington, D.C.（牛油果的梦想：萨尔瓦多国家的跨国移民以及华盛顿地区的文化认同感）"为题，为大家带来了一场精彩的讲座。讲座由外语系主任朱安博教授主持，英语系全体研究生和部分老师一同聆听了此次讲座。

Ana教授从一幅画谈起，画里描述了一个一位来自中美洲的萨尔瓦多国家的妇女，面临文明与落后，远离故土，奔向移民的乐土－美国首都华盛顿，寻求美好的前程。画中的女子的表情呆滞，陷入迷茫的境地，让人久久不能忘怀。“一千个读者就有一千个哈姆雷特”画中的女子在Ana 教授看来其实也是指她自己，她原本是萨尔瓦多人，五岁跟随父母来到旧金山，从此移民美国，与其他人相比，幸运的她接受了良好的教育，成为了一名大学教授。 

其次她提到了她国家的人民在1980-1989年经历了战乱后，许多人过着颠沛流离的生活，因此逃离海外，遍布世界各地。一些打工者在海外赚了一部分钱后寄往他们的家乡。之后她着重向我们介绍了萨尔瓦多移民美国的进程，并且向我们展示了丰富多彩的图片，比如他们国家的音乐，美食：牛油果和“pupusa”（一种类似煎饼的薄饼），体育运动（足球）等在美国和其他国家也有着越来越重要的影响。

接着，她又回到了刚才的那幅画，画里面的那个女孩在去往华盛顿时，带去了他们国家的牛油果，并且把种子悄悄地放入自己的包里，希望能在新的乐土里生根发芽，令人失望的是，牛油果未能成活。这个结果耐人寻味。这仿佛在诉说那些移民的人，处于一种进退两难的境地，似乎是局外人，既不属于原来的那个世界，也不属于现在的这个国家。

接下来，外语系教师与硕士研究生们积极踊跃进行提问，Ana教授逐一进行解答。最后，朱安博教授在给大家做了点评与总结，认为Ana教授的讲座风趣幽默，富有知识性和趣味性，对了解中美洲以及美国文化有很好的价值和意义。此次Ana 教授的精彩讲座在全场同学们热烈的掌声中圆满结束。

“东方与西方：文化的交流与影响”国际学术研讨会将于28、29两天举行，大会前后，还将有系列相关活动陆续举办，期待您的参与和关注。