以赛促教 立德树人 | 外国语学院举办第三届课程思政教学设计大赛
为落实立德树人根本任务,推动外语课程思政建设,9月21日下午,外国语学院于博远楼1号报告厅召开了外国语学院第三届课程思政教学设计大赛。学院党委书记玉红玲、院长助理栾婷出席活动,各系主任及20余位教师现场观赛。
经过初赛选拔,本次大赛共计有来自英语系、亚欧语系,及大英教学部的9位教师参与比赛。
比赛中,陈媛媛在讲授商务英语视听说课程中,通过中外对比亚迪汽车品牌态度评价分析,引导学生关心时政,客观认识中国品牌在市场和安全性等方面的成绩,培养民族品牌自信,科技自信。
毕研婧以高级法语课程中的女性解放运动为主题,通过线上线下相结合教学,详细展示了课堂活动设计,如“你来说话我来猜”“语篇理解与学习”“小组讨论 ‘中国女性力量’”“课堂讨论和反思”等活动,使学生在活动和交流中深刻理解女性解放运动。
侯琦斌详细阐述了《法语国家与地区概况》课程目标和授课内容。他认为,课程思政内容主要体现在对象国与新中国的双边关系及合作交流。侯琦斌以摩洛哥为例展示了一段中法双语试讲,强调了联合国2758号决议对中国的积极作用,向学生讲授了中非命运共同体等专有名词的翻译方法。
刘奕选取了报刊英语选读课程中的一篇文章 "Reuters Top 100: The World’s Most Innovative Universities", 展示了如何引导学生思考,如学生期待的大学教学与核心理念等,并对中外大学的不同理念进行了对比。她结合校训中的中国文化内涵,让学生尝试翻译首都经济贸易大学的校训“崇德尚能,经世济民”,从中体悟大学之道。
姚玲玲展示了话说北京课程中的北京美食文化主题,以学生的作品Chinese snacks DIY引入,生动展示了教育学生成为未来北京文化传播大使的重要性。她以北京胡同为例,设计了阅读、讨论、朗读、视频制作等活动,鼓励学生展示胡同之美,用英语传播北京文化。
方俊青以综合英语的第一单元The pursuit of dreams为例, 用马丁·路德金 “I have a dream” 和周恩来“为中华之崛起而读书”的梦想为引入,引出课文主题 “追梦”,引发同学们对中国梦的思考。方俊青的课堂设计中包含了大量的师生互动,涉及到了耳熟能详的袁隆平、陈薇、俞敏洪等中国追梦人,使学生参与感很强。
刘畅对中国文化 (英语)课程中的中国传统服饰进行了教学设计展示,以习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话为切入,指出中山装是代表中国文化的一个符号,四个口袋对应了《管子》中讲到的礼、义、廉、耻。以此鼓励学生们体会中华服饰之美和其蕴含的中华美德内涵,展示中国人的精神面貌。
李双燕展示了课程 The Light of Chinese Culture中在人类命运共同体的背景下,中国文化能给西方文化带来哪些智慧和启发。李双燕在教学中设计通过 Warming-up, theme exploring, text analyzing, horizon broadening 和assignment五个环节引导学生探寻中国核心价值观,号召同学们发挥中国文化在建设人类命运共同体中的积极作用。
刘晓曦以《商务英语综合教程》中的Science vs. Morality主题选取了其中一篇课文,讨论了科技与道德之间的关系,让学生了解“疫苗经济”相关的语言词汇与表达,欣赏中国在抗击疫情中的贡献。课程通过案例分析展示了中国决策的持久性,对促进人类健康共同体发展意义重大。
本次课程思政教学设计大赛为教师提供了良好的交流、学习平台,激发了全体教师的教学热情。各位老师以丰富的选材和多样化的切入点,将课程思政元素与语言教学深度融合,以赛促教,同向同行,进一步增强了教师的课程思政意识,提高了课程思政教学能力,同时也发挥了外语类课程在立德树人、为党育人、为国育才的积极作用,助力了外语教学经验的交流与学习。
首经贸新闻网版权与免责声明: ①凡本网未注明其他出处的作品,版权均属于首经贸新闻中心,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:首经贸新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关责任。 ② 凡本网注明其他来源的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网对其负责。 ③ 有关作品内容、版权和其它问题请与本网联系。 ※ 联系方式:首经贸新闻中心 Email:xcb@cueb.edu.cn