外国语学院开展2026年暑期认知实习活动
7月13日至17日,外国语学院组织2024级本科生开展专项认知实习。活动与中非民间商会合作,定向选取拥有成熟出海业务的企业与行业机构,师生先后走访中非民间商会、中关村丰台科技园、国联视讯、依文集团、华大基因、优合国际、德恒律所、全国工商联、中国电信博物馆,通过座谈讲座、展厅调研、校企交流等形式,了解各行业出海布局与人才需求。
7月13日,外国语学院院长刘重霄、亚欧语系主任侯琦斌带队到访中非民间商会。商会围绕出海翻译、跨文化沟通、海外一线从业经历开展讲座,讲解外语人才在非洲市场开拓、跨境项目对接中的关键作用。在中关村丰台科技园,园区轨道交通、航天、机器人等高新企业均已规模化出海。大家通过产业展示、盾构机模拟体验,直观了解国产技术海外落地全流程,认识到外语人才是科技企业海外技术对接、国际展会运营的重要支撑。
外国语学院院长助理栾婷、商务英语专业教师张潮带队走访国联视讯、依文集团、华大基因三家企业。国联视讯依托跨境B2B平台助力制造业数字化出海,凸显多语种运营岗位对外语人才的需求。依文集团深耕非遗时尚品牌出海,明确外语人才在海外品牌运营中的作用。华大基因以全球生命科学合作业务,介绍专业外语在国际科研合作中的应用场景。
外国语学院英语系党支部书记刘欣、院长助理李双燕带队走访优合集团和德恒律师事务所。在优合集团了解全球冻品供应链出海布局及海外采购、跨境清关岗位招聘标准。在德恒律师事务所聆听中资企业海外商事纠纷、跨境合规讲座,了解企业对外语、法律、商业复合型人才的需求。
外国语学院英语系主任吕亚菲、商务英语专业教师王乐凡带队走访全国工商联和中国电信博物馆。在全国工商联了解扶持民企出海的政策与服务体系。在中国电信博物馆了解我国通信技术和数字产业出海历程,明确商务外语在跨境数字贸易、国际传播中的重要价值。

未来,外国语学院会借鉴本次调研经验,循序渐进完善育人方式,对接跨境贸易、高端制造、数字创新等出海热门行业需求,丰富跨学科培养内容,将经贸、涉外法务、行业技术、跨文化沟通知识融入教学环节,锻炼学生双语表达、海外事务处理、跨文化协作能力,培养更多兼具语言、产业、市场、合规素养的综合型涉外学生,助力国内企业拓展海外业务,为国家高水平对外开放助力。
首经贸新闻网版权与免责声明: ①凡本网未注明其他出处的作品,版权均属于首经贸新闻中心,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:首经贸新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关责任。 ② 凡本网注明其他来源的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网对其负责。 ③ 有关作品内容、版权和其它问题请与本网联系。 ※ 联系方式:首经贸新闻中心 Email:xcb@cueb.edu.cn

