11月27日下午，第二十二届首都高校英文电影配音大赛线上决赛在北京外国语大学英语学院举办。我校两组参赛团队Silouette（20级外国语学院聂静萱、21级金融学院刘政岳）与美味菠萝（21级外国语学院魏美莹、20级外国语学院温芃悦），代表学校参与此次配音大赛。

决赛的赛场上，来自首都不同高校的22组选手们都展示出了不俗的实力。在第一环节的比拼中，参赛选手首先简洁明了地向评委们介绍了本组作品的准备过程和选题目的，随后各组队伍展示了他们悉心准备、制作精美的配音视频，效果呈现十分出色。

其中，聂静萱组在第一个环节选择的配音片段为《精灵旅社》。他们认为人们不应固步自封，也应具有探索精神。在每一个新的征程中，我们都将不断成长并变得更加坚强、更加乐观。魏美莹组选择的是电影《小妇人》中乔的妹妹即将出嫁和乔在写作生涯中受挫后的片段。她们认为：“和妹妹们的分别对于乔来说是她们从小互相陪伴长大的这段经历的结束，对她来说是一个新的开始，在周遭人都认为女性不用有自己的事业只需要嫁一个好男人的情况下，她仍选择坚持本我，想要在写作上闯出自己的一片天，因此我们组认为在新时代面临新挑战时，个人应该坚持自我，不忘初心，不畏惧不退缩。”

在第二环节的即兴配音中，各小组成员在《夏洛特烦恼》《羞羞的铁拳》等中文喜剧电影片段中选择一段，结合画面内容结合时事即兴改编、添加字幕并进行英文配音。其中，我校两组参赛队伍发挥稳定，以最优的状态完成了挑战，向在场的各位老师同学展示了首经贸学子良好的心理素养和超强的英语实力。

在各小组展示之后，经评审讨论和打分，主办方公布了此次第二十二届首都高校英文电影配音大赛线上决赛结果，我校聂静萱、刘政岳组荣获第三名。

纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。相信参与本届配音大赛的各位同学，能够通过此次实践，不断地精进自己的语言技能，丰富自己的实战经验。与此同时，也希望外语学子能够在接下来的学习和生活中，勇于挑战自己，积极参与各项活动，在各项比赛实践中为学院争光，为自己添彩！