网站导航

外国语学院体认语言学研究中心成立暨第二届北京市体认语言学/翻译学研讨会举行

10月20日,我校外国语学院体认语言学研究中心成立大会暨第二届北京市体认语言学/翻译学研讨会在博远楼天朗厅举行。来自国内多所高校的专家学者、外国语学院师生代表参会。

1.jpg

开幕式上,我校科研处副处长郑文科、对外经济贸易大学学术刊物部副主任蔡英辉先后致辞。郑文科表示,学校高度重视人文社科科研平台培育建设,期待研究中心立足学校学科优势,产出高质量学术成果。蔡英辉结合期刊编辑与学科建设实践,鼓励京内高校加强常态化学术联动。致辞结束后,与会嘉宾共同为体认语言学研究中心揭牌。会议开幕式及揭牌仪式由外国语学院党委副书记、院长刘重霄主持。

主旨报告环节,四川外国语大学教授王寅以《新文科视野下的体认语言学》为题,梳理了认知语言学的发展脉络,指出“现实—认知—语言”作为学科核心原则,能够帮助研究者挖掘语言表达背后的心智动因。中国石油大学(北京)教授田海龙聚焦“体认观”,从哲学与人类语言学双重视角解读其内涵,并结合诗歌赏析实例说明了语言体验的个性化特征。复旦大学教授康志峰线上参会,分享了AI时代的体认翻(口)译学前沿方向,探讨了人机协同场景下的体认口译研究及多模态实验的新思路。该环节由外国语学院院长助理李双燕主持。

在论文宣读与交流研讨环节,外国语学院2024级硕士研究生梅诗琪进行成果汇报,参会专家学者围绕报告内容进行了点评与互动。

闭幕式中,北方工业大学文法学院党委书记袁凤识教授作为下一届研讨会承办方代表致辞,祝贺我校体认语言学研究中心成立,并正式预告第三届北京市体认语言学/翻译学研讨会筹备安排,诚挚邀请学界同仁后续赴会交流。闭幕式由我校外国语学院副院长赵海永主持。

分享

首经贸新闻网版权与免责声明: ①凡本网未注明其他出处的作品,版权均属于首经贸新闻中心,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:首经贸新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关责任。 ② 凡本网注明其他来源的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网对其负责。 ③ 有关作品内容、版权和其它问题请与本网联系。 ※ 联系方式:首经贸新闻中心 Email:xcb@cueb.edu.cn