网站导航

我身边的党员先锋|外国语学院优秀学生党员狄沐祺

狄沐祺,外国语学院2017级经贸翻译专业学生,2021年1月成为预备党员。在校期间曾任首都经济贸易大学浥草文学社社长、共青团通讯文编干事、外国语学院学生会宣传部副部长、院报《看世界》报文编部长、原外国语言文学2班学委。荣获“庆祝祖国成立70周年群众游行活动先进个人和服务保障标兵”、“优秀学生干部”、“优秀外语人”等荣誉称号,获得三等学习优秀奖学金、第十一届“《英语世界》杯”翻译大赛首经贸赛区汉译英二等奖、英译汉三等奖等奖项,并于大四成功保研。

勤学笃行,致力翻译

2017年的夏天,她考入了英语专业。牙牙学语时,小小的孩子徘徊在书桌前,望着两本厚重的词典,好奇而又迷茫。十几年后,她背着同样厚重的词典走进考场,一举拿到了人生中第一张翻译资格证。“我的爱好就是我的专业,致力翻译是我的毕生追求。”为了儿时梦想,狄沐祺做出了很多努力。她深知,一名好的翻译中英文双语素养都要过硬,而素养习得不能一蹴而就。大学期间,她认真学好每一门专业课,必修平均成绩超过85分。她还通过学校提供的公选课、个性化等平台选修了四书导读、中国哲学史等多门中国传统文化相关课程。她努力提高专业水平,立志为中外交流做出自己的贡献。

发挥专长,先人后己

自大一递交入党申请书起,她始终以党员标准严格要求自己,积极学习党的理论知识,响应党的号召,带动身边同学共同努力奋斗。出于对文学的热爱,她在担任社长期间,积极开展文学活动,与各高校文学社团、社会文学网站等广泛交流,建立联系,为同学开阔视野、搭建平台,让更多朋友感受文学的魅力。在院学生会,她充分发挥文学专长,加入宣传部并先后承担撰稿、审稿、推送制作、推送审核等任务。成为预备党员后加入学院党支部,继续承担宣传工作,砥砺前行。在校期间,她积极参加志愿服务,用细心与耐心陪伴敬老院老人,帮助老人学习日常生活中的新技术,受到敬老院好评。

狄沐祺同志理想信念坚定,思想进步,拥护党的路线、方针、政策,坚定“四个自信”,坚持“两个维护”,始终与党中央保持高度一致。她平时注重政治理论学习,积极学习习近平新时代中国特色社会主义思想,努力提高政治理论素养和思想觉悟,在学习、工作上坚决服从组织安排。

分享

首经贸新闻网版权与免责声明: ①凡本网未注明其他出处的作品,版权均属于首经贸新闻中心,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:首经贸新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关责任。 ② 凡本网注明其他来源的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网对其负责。 ③ 有关作品内容、版权和其它问题请与本网联系。 ※ 联系方式:首经贸新闻中心 Email:xcb@cueb.edu.cn