为进一步学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神，深入落实立德树人根本任务，进一步加强青年教师队伍建设，提高青年教师的教学能力和教学水平，管理工程学院分工会于11月11日下午在博学楼406举办了院级青年教师教学基本功比赛。学院领导、院工会委员以及学院部分教师到场积极参加和观摩了此次比赛活动。 参加本次比赛的青年教师共9名，比赛开始前，学院工会主席卢山介绍了各系的选拔情况、选手名单以及评委专家。评委老师将对每位参赛选手的教学设计与教学展示进行评分，通过汇总统计所有评委的评分总...

为帮助学校师生提升英语写作能力，外国语学院英语学术写作中心（SFS Writing Center）于11月2日下午在明辨楼109教室及103教室举办了第二次主题工作坊（workshop与一对一写作辅导）。外国语学院执行主任刘畅以及外籍教师Cormac和Doug出席本次活动。 活动开始，刘畅、Cormac、Doug依次向参与本次活动的同学们进行了自我介绍。刘畅对本次写作活动主题：Academic Writing进行了简要介绍。 Workshop过程中，刘畅与学生们分别讨论了“什么是学术...

为了丰富学生文化生活，增强学生身体素质，培养学生积极锻炼的良好习惯，11月9日下午，我校长绳比赛在乒羽馆如期举办，金融学院长绳队在本次比赛中跳出了3分钟357个的历史最好成绩，勇夺桂冠。 来自不同学院的16支队伍参加了本次校级长绳比赛。金融学院经重重选拔，共派出14名队员出战，其中包括10名跳绳队员，2名摇绳队员，2名替补队员。比赛还未开始，队员们就个个蓄势待发，时刻准备一展身手。随着裁判员哨声响起，比赛正式开始，队员们配合着长绳以飞快的速度跳了起来，摇绳的队员们时刻保持着专注，努力配合着...

11月9日下午，金融学院2022-2023学年第一学期学生干部培训会在慎思楼204顺利举行。本次培训由金融学院分团委书记宋霏主讲，全体本科学生组织成员参加。宋霏围绕“如何成为一名优秀的学生干部”和“如何写出优秀的新闻宣传稿件”进行培训，旨在增强各分团委及学生会成员的责任感和部门认同感，提高全体成员的工作能力。 宋霏从学生干部的应有素质、应尽职责和承担角色等多个角度展开讲解。她鼓励同学们积极养成合作的习惯，用集体的力量给出最优方案。还要定期反思总结工作中的问题与经验，并塑造诚信、正直、宽容、...

为深入学习党的二十大精神，贯彻科教兴国战略、人才强国战略，落实立德树人根本任务，11月9日下午，管理工程学院大数据系教师党支部组织开展主题为“学习党的二十大精神，推进产学研深度融合”的主题党日活动。大数据系教师党支部全体党员参加活动。活动邀请了管理工程学院党委书记房永明及首都信息科技发展有限公司领导班子成员参加。活动还特邀了计算机系教师党员周晓磊（鸿蒙生态建设专家）参加。活动由大数据系教师党支部书记刘经纬主持。 刘经纬首先对院领导和首都信息科技发展有限公司领导参加党支部主题党日活动表示欢迎...

11月8日下午，管理工程学院安全工程系教师在工科实验楼303会议室召开教学交流活动并举办安全工程系青教赛，期间，共有3名教师进行了教学展示，其余教师到现场观摩，副院长陈文瑛出席了会议。会议由系主任马舒琪主持。 首先，马舒琪、黄利华两位老师进行了青教赛教学展示。马舒琪讲授了《劳动伤害赔偿理论与实务》中的工伤认定情形部分，以“劳动者赵钱孙的一天”为案例，分析工伤认定原则；黄利华介绍了《安全管理学》课程中的现场应急管理的指挥与控制，以韩国梨泰院踩踏事故为导入，分享了现场应急管理的指挥与控制方法。...

自党的二十大召开以来，外国语学院讲师、MTI教育中心主任、硕士生导师李双燕与学生一起学习党的二十大报告双语版本，并积极探索如何融入日常教学。以《研究生综合英语》课程为例，李双燕从教学内容深度融合、教学方式轻松活泼、教学资源丰富多样等三个方面展开教学。 教学内容深度融合：李双燕通过概念阐释和译文赏析等方式，引导学生深刻理解党的二十大报告核心概念的确切含义，揣摩其国际话语表达体系。如“中国智慧”中的“智慧”不宜直译为“wisdom”，该词感情色彩较浓，意味放之四海而皆准的道理或实践等，难免引起国际...

11月10日，外国语学院院长助理、讲师栾婷在中级法语的课堂上，以同学们对城市的印象和对自然的感觉为导语，由问题自然地引入了授课主题：如何把城市和自然融合。 之后栾婷介绍了城市与自然融合的法国经验，比如法国塞纳河与文森公园之间的搭建的自行车道，法国的绿化屋顶与墙面，塞纳河边新建的步栈道以及在城市中种植的果蔬等。对比法国经验，我国的城市和自然融合体现了自然、历史文化、个人、人与人之间的天人合一，具体案例为在北京白塔寺的再生计划中，我们做到了保护历史建筑，改善四合院环境，重塑邻里关系等。在党...

11月3日，外国语学院在明辨楼118室召开大学英语特色班教学交流会。外国语学院党委副书记、院长刘重霄、大学英语教学部主任王鹏、大学英语教学部副主任赵海永、大学英语特色班任课教师、特色班学生代表和助教代表参加会议。 为了突出首经贸外语教学特色、提升大学生“全球国际经贸组织全球胜任力”，外国语学院于2022年秋季起从大一学生中选拔外语成绩优秀学生、组建特色班，开展“新文科理念下基于国际经贸组织全球胜任力的公共外语教学模式建构与实践”的特色班外语教学。基于大学英语教学指南，该课程体系分为三个阶段...

为进一步提高校区内职工疫情防控实操能力，加强应急处置和自我防护能力，11月9日下午，红庙校区工作专班开展防护服穿脱专题培训，以练备战，强化科学穿搭、规范操作，防患于未然。校区内各二级学院和职能部门委派工作人员参与培训，校医院派出医护人员进行现场演示和指导。 “一口二帽三衣服，四眼五鞋六手套。脱前脱后手消毒，一眼二服三鞋套，四手五帽六口罩，七步最后脱手套。”口诀说起来通俗易懂，实际操作起来还得真学细悟下功夫。在场医护人员首先详细介绍了防护服的穿脱流程、个人防护要求、注意事项等内容，随后就...

“中国智慧”为什么是Chinese insight而不用 Chinese wisdom，“中国方案”为什么是Chinese input 而不是Chinese solutions，“中国式现代化”最终版的译文Chinese Modernization是怎么确定的？…… 11月9日下午的博远楼视频会议室座无虚席，在党的二十大重要文献外文翻译组权威专家杨望平的娓娓道来中，外国语学院“译读二十大、奋进新征程”党的二十大精神学习教育系列活动拉开序幕。 习近平总书记在给外文出版社的专家回信时指出“翻...

11月9日下午，首经贸第九次学生代表大会、第五次研究生代表大会常任代表在博纳楼第六会议室集体学习党的二十大精神，校团委书记李晓鸥出席。学习会由校团委副书记赵勋主持。 李晓鸥在讲话中谈到，学校党委、团委高度重视学习宣传贯彻党的二十大精神，把学习好、宣传好、贯彻好党的二十大精神作为当前和今后一个时期的重要政治任务。围绕下一步的学习宣传工作，李晓鸥对常任代表提出了三点期望：一是要体悟好党的二十大精神。原原本本学习研读党的二十大报告，认真领悟党的二十大提出的新思想新论断、作出的新部署新要求，自觉以...