校党委副书记、校长吴卫星带队赴中国外文局调研
11月8日上午,校党委副书记、校长吴卫星带队赴中国外文局调研,中国外文局副局长于涛出席调研会并与调研组座谈交流。中国外文局人事部副主任马玉涛、文化传播中心副主任李红茹、翻译院副院长邢玉堂等参加会议。调研会由于涛主持。
于涛对吴卫星一行到访外文局表示欢迎,并介绍了中国外文局的业务格局。他指出,今年10月召开的全国宣传思想文化工作会议首次提出的习近平文化思想,为做好新时代新征程宣传思想文化工作、担负起新的文化使命提供了科学行动指南,也对国际传播能力建设、高端翻译人才培养和翻译学科建设提出新的目标要求。首都经济贸易大学在经贸、金融等领域具有明显优势,希望双方加强合作,培养更多国家急需的高层次、复合型翻译人才,为中外文明交流互鉴和国家经济社会发展作出更大贡献。
于涛主持会议
吴卫星介绍了首都经济贸易大学在服务国家战略和首都经贸发展工作中的主要成绩及学科建设、人才培养的基本情况。他表示,外文局与首都经济贸易大学合作前景广阔,希望外文局在学科发展、翻译师资队伍打造、人才培养和实践基地建设等方面给予更多支持,期待与外文局在人员交流、智库研究、平台共建等各方面开展丰富多样的合作,共同助力首都发展和中外交流。
吴卫星讲话
党委副书记孟波,党委常委、副校长陈彦斌参加调研并作了交流发言。孟波表示中国外文局有着深厚的历史底蕴、大量的中外籍专家,承担众多国家重要任务,希望双方未来开展更多、更深入的合作与交流,支持外国语学院人才培养与学科发展。陈彦斌表示,新时代人才培养需要高校与校外单位特别是重要国家部委加强合作联动,此次到访中国外文局,探索建设新的人才培养基地,是首都经济贸易大学创新人才培养理念的具体举措。
双方与会人员围绕党支部共建、实践基地建设、合作项目开发、青年教师交流、学生志愿服务等内容进行了深入探讨,并形成了初步合作设想。双方一致表示,本次调研交流加深了双方对彼此的了解,为下一步深化合作奠定良好基础,未来将围绕服务国家战略,加强交流,拓展合作,共同培养高端翻译人才及国际传播人才。
吴卫星一行参观中国外文局局史展
座谈开始前,吴卫星校长一行参观了中国外文局局史展,详细了解中国外文局的发展历程和辉煌成就。
文化传播学院党总支副书记、院长于九涛,外国语学院党委书记玉红玲,外国语学院党委副书记、院长刘重霄,外国语学院院长助理栾婷、赵海永参加调研。
首经贸新闻网版权与免责声明: ①凡本网未注明其他出处的作品,版权均属于首经贸新闻中心,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:首经贸新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关责任。 ② 凡本网注明其他来源的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网对其负责。 ③ 有关作品内容、版权和其它问题请与本网联系。 ※ 联系方式:首经贸新闻中心 Email:xcb@cueb.edu.cn