“与声俱来”做客成长课堂 揭秘配音工作背后的故事
10月26日下午,“与声俱来”团队做客成长课堂,配音演员凌云、宣晓鸣、张丽敏、邱秋、乔诗语、范哲琛、张震、边江、王凯和赵震作为讲座嘉宾,通过揭秘配音工作背后的故事,讲述了配音工作的时代特点,并阐述了爱好、天赋与努力之间的关系。
凌云首先用数据展示了声音工作者当今的发展现状。目前市场上的声音工作者面临着巨大的压力,行业门槛较低使得他们的竞争环境十分复杂。宣晓鸣、乔诗语举例讲述了在工作中遇到的坎坷与磨难,揭露了光鲜工作背后的辛酸——工作环境恶劣、工作时间过长以及工作待遇较低等问题。
接着,我校14级的同学们与《疯狂动物城》中狐尼克的配音演员张震进行了即兴配音表演,表演生动有趣,将场内气氛推向了高潮。
随后,张震又表演了配不同情绪的声音时的表情。他表示,配音演员其实也是演员,人物的情绪其实也是要演绎出来的。邱秋表示自己常被角色感动,在配音过程中融入角色的感情,当完成一段感情波动幅度很大的情节时,需要平静一下才能继续后面的工作。
最后,嘉宾与观众讨论了现在市场上有声书与广播剧的市场。张震、边江、王凯以及宣晓鸣几位老师畅谈了自己对于这个新市场的观点与态度。当今社会对于声音工作者和译制电影的关注度并不高,但梦想的力量使大家更坚定地投身于热爱的工作中,天赋使然,后天的努力和专业更成为前进的动力。几位老师鼓励同学们要正确处理爱好与现实的关系,减少对偶像盲目的追捧,增加向偶像学习的动力,定能实现自己的梦想。
首经贸新闻网版权与免责声明: ①凡本网未注明其他出处的作品,版权均属于首经贸新闻中心,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:首经贸新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关责任。 ② 凡本网注明其他来源的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网对其负责。 ③ 有关作品内容、版权和其它问题请与本网联系。 ※ 联系方式:首经贸新闻中心 Email:xcb@cueb.edu.cn