网站导航

喜报!首经贸学子在第五届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛北京赛区喜获佳绩

为进一步学习贯彻党的二十大报告精神,践行习近平总书记关于加强国际传播能力建设的要求,外国语学院积极引导学生参与外语学科竞赛,拓宽国际视野,坚定文化自信、增强文化自觉,以赛促教、以赛促学,努力培养能“讲好中国故事,传播好中国声音”的复合型、高素质国际化人才。

11月5日,第五届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛北京赛区复赛在北京紫玉饭店举行。我校学生吴欣钰、王钤、李天朗通过校内初赛选拔脱颖而出,代表学校组队参赛。在外国语学院张慧宇、刘丽老师的指导下,三位同学赛前精心准备、赛场发挥出色,最终取得了第五届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛北京赛区三等奖的好成绩。

据悉,经过北京各高校校内初赛选拔,共有32支队伍参与复赛。参赛团队从多元文化生活、公共外交、商务沟通三个主题选取一个主题,现场演绎自主编写的跨文化交际案例并进行案例解说,并回答评委提问。

【获奖感言】

外国语学院2020级商务英语专业本科生吴欣钰:有幸参加了今年的跨文化大赛,我受益匪浅。在备赛过程中,老师、同学们一起鼓励我、指导我,使我真切地感受到了大家的用心。从一开始不断磨合讨论选题,和老师谈话中获得启发,再到最终敲定选题。非常感谢两位队友全程积极配合。除此之外,备赛过程也是我的专业提升过程。为了备赛,我广泛查阅资料,浏览相关书籍,不断打磨比赛稿子,用心做好比赛的准备。最后,比赛和培训过程使我开阔了视野,提高了专业素质。很感谢学校提供给我们如此宝贵的参赛机会,此次的竞赛也为我今后的学习打下了坚实的基础。

经济学院2021级贸易经济专业本科生王钤:我非常有幸能代表学校参加跨文化交际北京赛区的比赛。在准备的过程中,我和另外两个队友,经常一起讨论稿子与知识点直至深夜。准备过程中我不仅收获了跨院的友谊,还在与导师的多次交流中,学习了很多跨文化交际的知识。由于比赛形式类似于英语短剧,这不光考验我们的口语交际也考验我们的演技。在后期我们不断地排练,去打磨动作、语气,我深感自己的口语能力在这个过程中有所提高。最具挑战性的是在比赛的前一天晚上我们改了知识点点评部分的稿子,于是我们三个一起熬夜背稿,互相检查,一起吃夜宵,这些场景回想起来虽然辛苦但又很温暖、很难忘。尽管结果不算the best,但我们尽力了,就是the best!

管理工程学院2021级安全工程专业本科生李天朗:很荣幸能够代表学校参加本次跨文化能力大赛。感谢我的队员王钤,吴欣钰,我们从9月份中旬一直打磨文化交流案例,10月末更是每天排练到教学楼关门。更加感谢张慧宇老师和刘丽老师的指点迷津,在长达两个月的备战过程中,指导老师对我们倾注了大量的心血,帮我们点明案例的框架,润色口语语言,升华跨文化理论,让我们熟悉各种类型的话题,悉心指导和科学的训练,让我们注意答题的方法,思路及演讲内容的层次。这次的比赛也让我受益匪浅。每位选手除了要具备良好的心理素质和应变能力之外,还应具备非常优秀的表演能力和广博的知识面,要了解许多课本和自己专业知识以外的知识,例如:各国文化,跨文化理论等方面的知识。我觉得这次比赛不仅提高了我的英语口语水平也拓宽了我的知识面,并逐渐养成了了解时事、社会和关注周边事物的习惯。学习到了很多跨文化理论知识,见识到了异国文化,拓展了全球文化交流视野。这段经历和磨练将是我大学生活浓墨重彩的一笔!

分享

首经贸新闻网版权与免责声明: ①凡本网未注明其他出处的作品,版权均属于首经贸新闻中心,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:首经贸新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关责任。 ② 凡本网注明其他来源的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网对其负责。 ③ 有关作品内容、版权和其它问题请与本网联系。 ※ 联系方式:首经贸新闻中心 Email:xcb@cueb.edu.cn