12月22日下午，外国语学院特邀请中国社会科学院研究生院余中先教授于博远楼一号报告厅为同学们进行《法语文学，平静中见新意--新世纪二十年法语文学概貌与动向》主题讲座。余中先是《世界文学》前主编，中国社会科学院研究生院教授，博士生导师，长年从事法国文学作品译介工作，获法国政府授予的文学艺术骑士勋章及第七届鲁迅文学奖文学翻译奖。本次讲座由法语专业平原老师主持。

讲座伊始，余中先通过几组四字词语，准确概括了自中世纪至二十世纪的法语文学特点，这也为同学们更好的理解新世纪法国文学做好了铺垫。而后，余中先引用了著名法国文学研究学者贡巴尼翁和袁筱一教授的相关研究，指出了新世纪法国文学最突出的特点:回归。

在本次讲座中，余中先从六个方面梳理了新世纪法国文学: 反映当下生活，关注社会焦点；非虚构化与自我虚构；女性作家的崛起；传记与自传，战争的回忆；用法语写作的外国人；文学史之后与进入文学史。

余中先着重介绍了前三个方面。在第一方面“反映当下生活，关注社会焦点”中，余教授特别强调：“新世纪文学不是révolution而是évolution，新世纪文学的“回归”已然带上了现代派的痕迹。”他还向同学们介绍了维勒贝克(Michel Houellebecq)的作品以及他接待维勒贝克时的小故事。在第二个方面“非虚构化与自我虚构”中，新世纪文学是“小说把想象力用来为真实可靠性服务”，到“小说把真实可靠的材料用来为想象力服务”这一转变的具体体现。在“女性作家的崛起”这一部分里，余中先列举了多位杰出女作家，其中玛丽·恩迪耶(Marie NDiaye)的《三个折不断的女人》和安妮·埃尔诺(Annie Ernaux)的《悠悠岁月》值得一读。在新世纪，女性作家以其颇具女性意义与女性特色的写作，成为文坛的中坚力量，她们共有的特点是：对生活的全面观察；细腻的内心世界；工作态度的认真。在新世纪，也有越来越多的女性作家入选法兰西学院院士。

讲座最后的互动环节，余中先在耐心详细地解答了两位同学的疑问之后，在面对两位老师提出的:如何看待好的作家与好的作品之间的关系以及在浮躁的社会如何让同学们静下心来多读一读书的问题上，也发表了自己的见解: 首先，人们应该偏向于注重好的作品，因为不同时代对作家人品评判的标准并不相同，而好的作品总是需要时间来发掘。其次，读书一定要趁早，要沉下心来将历久不衰的经典作品读一读，反复读，每一次对于经典的阅读都会带给读者不一样的感受。