今年是中国与加拿大建交55周年，5月23日晚，我校在琢玉讲堂举行中加国际文化交流活动，由不列颠哥伦比亚大学歌剧系主任南希·赫尔米斯顿教授带领团队用全中文演绎《雷雨》歌剧版，为我校师生带来一场文化盛宴。作为我校推进“‘京’彩文化、青春绽放”行动的一次创新尝试，在场师生从国际视角鉴赏中国优秀文化作品，开展一次生动的“文化自信”实践活动；我校大学生艺术团合唱团的同学们参与演出，与国际学生用艺术进行一次青春对话。

《雷雨》是剧作家曹禺创作的一部家喻户晓的话剧，被称为“中国话剧现实主义的基石”，该剧经华裔作曲家唐康年、潘幸孩共同创作改编为《雷雨》歌剧加拿大版。现场演出将原著的故事化繁为简，戏剧矛盾集中于繁漪、周萍、周朴园、四凤、周冲和鲁妈等六个人物，带来全新的视听体验。

从繁漪的咏叹调中迸发的压抑与挣扎，到合唱段落中澎湃的戏剧张力，外籍演员们倾情演绎中国歌剧，展现出对《雷雨》的深刻理解，诠释了对中国艺术文化的热爱，更搭建起中加跨越文化的沟通桥梁。当最后一个音符落下，文学的永恒主题与音乐的无限可能交相辉映。这场跨越国界的文化合作，既是对经典的致敬，也是华裔音乐家以音符书写文化传承的一次生动实践。

演出结束后，《雷雨》访问团团长张惠馨、导演Nancy共同为我校赠送记念牌匾。台下的同学们纷纷表示，此次演出令人心潮澎湃。与艺术的隔空对话像是给心灵做了一次滋养。

据悉，此次演出由加拿大UBC歌剧系、加拿大多元文化志愿者基金会主办，学校团委、国际合作交流处联合承办。演出共吸引了全校五百余名师生踊跃参与，收获一致好评。